Sunday, May 07, 2006

Psí srdce

Kratší novela Psí srdce je příběhem s prvky sci-fi, odehrávajícím se ve stejné době jako většina Bulgakovových děl, tedy v době těsně po socialistické revoluci.
Začátek příběhu je vyprávěn z pohledu psa, který se toulá po zimní Moskvě a shání jídlo nebo trochu tepla. Nakonec mu přeje štěstí když potká slavného profesora, který si ho všimne a dá mu kousek salámu. Dává mu další salám a Bobík (psovo nové jméno) jde za ním až do jeho bytu. Bobík se těší na pohodlí, lásku a jídlo, jichž se mu také v hojné míře dostane. Profesor a jeho služka Zina se o Bobíka dobře starají, krmí ho a léčí mu rány utržené na moskevských ulicích.
Za profesorem často přicházejí pacienti i pacientky, kteří jsou nadšeni výsledky jeho pokusů a ochotně se od něho nechávají léčit netradičními metodami, jakými jsou například léčba neplodnosti voperováním opičích pohlavních žláz apod. S Bobíkem má však profesor zcela jiné plány. Když pes nabere ztracené síly a úplně se zotaví, rozhodne se profesor ve spolupráci s mladším kolegou provést náročnou operaci, při které psovi voperuje mužskou hypofýzu a pohlavní orgány. Pes operaci přežije a začne se pomalu zotavovat.
K profesorově údivu se ze psa začne postupně stávat člověk. Postupně se naučí mluvit, chodit, oblékat se a žít jako člověk. Jeho tělo se proměňuje, zvětšuje, vypadává mu srst, zkrátka se z něj stává téměř obyčejný člověk. Je však velice hloupý, hrubý, drzý, agresivní, podlý a zbabělý. Mezi lidmi si nechává říkat Bobikov, nedokáže se však zbavit některých psích zvyků. Začíná ohrožovat své okolí, kouří a je téměř neustále opilý, krade v profesorově bytě a jsou s ním neustále problémy. Profesor se musí rozhodnout, co dál.
Mezitím se Bobikov přidá k revolučním dělníkům a hodlá bojovat za svá lidská práva, především však v revoluci vidí příležitost, jak se obohatit a snadnou dosáhnout vysokého postavení a úcty. Profesor je zděšen a rozhodne se náročnou operaci podstoupit znovu. Spolu s asistentem Bobíkovi hypofýzu opět vyoperuje. Bobík operaci přežije a postupně se z něj opět stává pes, hodný a poslušný.