Tuesday, July 08, 2008

Kazan, odhozený zpátky, vztekle zavrčel, plec rozsápnutou až na kost.
A právě v tom okamžiku ho jedna z ukrytých pastí Henriho zachránila před druhým útokem - a před smrtí. Ocelové zuby se mu zakously do jedné přední nohy, a když se vymrštil proti rysovi, řetěz od pasti ho strhl. Slepá Šedka již jednou nebo dvakrát předtím přiskočila
na pomoc, když cítila, že Kazan je ve velkém nebezpečí.
Nyní zapomněla na okamžik na opatrnost, když uslyšela
Kazanovo bolestivé zavrčení, a vrhla se do dutiny pod
vývratí. Na prostoře před stříškou s návnadou nalíčil
Henri pět pastí a Šedčiny nohy šláply na dvě z nich.
Svalila se na bok, chňapala a vrčela.
A Kazan, jak se zmítal, spustil zbývající dvě pasti. Jedna sklapla naprázdno. Pátá a poslední mu sevřela jednu zadní nohu.To se stalo krátce po půlnoci. Od té chvíle až do rána rozrývalo zemi i sníh pod vývratí zmítání vlka, psa
i rysa, jak se snažili znovu nabýt ztracené svobody. A když nastalo ráno, všichni tři byli vyčerpaní, leželi na boku, tlamy jim krvácely, lapali po dechu a čekali na příchod člověka a smrti.
Henri s Weymanem vyrazili časně. Když odbočili od hlavního pásma k vývrati, Henri ukázal na stopy Kazana a Šedky a jeho snědá tvář se rozzářila radostí a vzrušením. Jakmile došli k dutině pod obrovským padlým stromem, oba na okamžik strnuli neschopni řeči, užaslí tím, co spatřili.